-
1 announcer voice-over
-
2 voiceover
Большой англо-русский и русско-английский словарь > voiceover
-
3 voiceover
voiceover: announcer voiceover дикторский текст за кадром voiceover: announcer voiceover дикторский текст за кадром -
4 announcer voice-over
-
5 announcer voiceover
Деловая лексика: дикторский текст за кадром -
6 voice-over
['vɔɪsˌəʊvə]1) Общая лексика: закадровое озвучание (АД), закадровый голос, кино голос за кадром, кино за кадром2) Техника: дикторский текст, комментарий по изображении, комментарий по изображению, сопроводительный текст3) Кино: голос за кадром4) Телевидение: за кадром5) Вычислительная техника: наложение речи (на видео)6) Реклама: закадровый комментарий -
7 voice-over
1. сущ. голос за кадром
2. нареч. за кадром (кинематографический) голос за кадром;
закадровый голос (телевидение) (кинематографический) голос за кадром - to speak * говорить за кадром;
читать дикторский текст voice-over (VO) инф. голос за кадромБольшой англо-русский и русско-английский словарь > voice-over
-
8 voiceover
voice-over
1> _кин. голос за кадром; закадровый голос
2> _тлв. _кин. голос за кадром
_Ex:
to speak voice-over говорить за кадром; читать дикторский
текст -
9 voice-over
-
10 voice-over
1. n тлв. кино голос за кадром; закадровый голос2. adv тлв. кино за кадромto speak voice-over — говорить за кадром; читать дикторский текст
-
11 VO
1. valve oscillator - ламповый генератор;2. vaporizing oil - керосин;3. verso; the left-hand page - на левой странице;4. voice - голос; речевой;5. voice-over - голос за кадром; дикторский текст; комментарий по изображении; сопроводительный текст -
12 speak voice-over
Общая лексика: говорить за кадром, читать дикторский текст
См. также в других словарях:
Апокалипсис сегодня — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Возраст любви — La edad del amor Жанр Музыкальная комедия Режиссёр Хулио Сарасени Автор сценария Абель Санта Крус … Википедия
ИВЕНС Йорис — ИВЕНС (Ivens) Йорис (18 ноября 1898 28 июня 1989), голландский режиссер, оператор. После службы в армии поступил в Роттердамский экономический колледж, где изучал право. В течение трех лет с 1922 по 1925 проходил курс фотохимии и практику на… … Энциклопедия кино
